Obsah stránky
Uzavření manželství / partnerství
Uzavřít manželství / partnerství na území České republiky lze formou občanského nebo církevního sňatku. Manželství / partnerství se uzavírá svobodným a úplným souhlasným prohlášením muže a ženy, kteří spolu chtějí uzavřít manželství / partnerství o tom, že spolu vstupují do manželství / partnerství (dále jen manželství). Prohlášení se činí veřejně a slavnostním způsobem v přítomnosti dvou svědků.
Místo a doba stanovená pro sňatečný obřad je stanovena usnesením č. 3 k zápisu č. 22/2025 ze zasedání rady obce Vrané nad Vltavou konaného dne 22.7.2025 na každý pátek od ledna do prosince běžného roku, od 9:00 do 12:00 hodin v obřadní místnosti OÚ Vrané nad Vltavou (zdarma, ostatní dny a jiné místo s poplatkem, info viz. níže).
Dostupnost termínu je nezbytné ověřit dostatečně předem u paní matrikářky.
Kdo a za jakých podmínek
Manželství vzniká svobodným a úplným souhlasným projevem vůle muže a ženy, kteří hodlají vstoupit do manželství (dále jen „snoubenci“), že vstupují do manželství. Sňatečný obřad je veřejný a slavnostní; činí se v přítomnosti dvou svědků.
Partnerství je trvalý svazek dvou lidí stejného pohlaví, který se uzavírá stejným způsobem jako manželství.
Projeví-li snoubenci vůli, že spolu vstupují do manželství/partnerství, osobně před orgánem:
- veřejné moci provádějícím sňatečný obřad v přítomnosti matrikáře, jedná se o občanský sňatek
- církve nebo náboženské společnosti oprávněné k tomu podle jiného právního předpisu, jedná se o církevní sňatek.
Snoubenci musí před uzavřením manželství předložit matričnímu úřadu potřebné předepsané doklady, jimiž prokazují právní způsobilost k uzavření manželství. Rozsah předkládaných dokladů je upraven zákonem č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o matrikách") tak, aby bylo možné spolehlivě prokázat, že jsou splněny všechny podmínky pro uzavření manželství stanovené tímto zákonem a občanským zákonem.
Předkládané doklady musí mít náležitosti veřejných listin. Jsou-li vystaveny orgány cizích států, musí být opatřeny potřebnými ověřeními, nestanoví-li mezinárodní smlouva jinak a úředně přeloženy do českého jazyka – podrobné informace sdělí kterýkoli matriční úřad.
Manželství se uzavírá formou občanského nebo církevního sňatku.
Oprávněni jednat v této věci jsou oba snoubenci, popř. jejich zmocněnec na základě plné moci.
Občanský sňatek lze uzavřít před orgánem veřejné moci provádějícím sňatečný obřad v přítomnosti matrikáře (obvod matrikářky Vraného nad Vltavou: Vrané nad Vltavou, Zvole a Březová – Oleško).
Církevní sňatek lze uzavřít před osobou pověřenou oprávněnou církví nebo náboženskou společností.
Snoubenci mohou projevit vůli, že spolu vstupují do manželství/partnerství, i před poslancem nebo senátorem, a to ve správním obvodu kteréhokoli matričního úřadu. Písemné prohlášení poslance nebo senátora, že přijme jejich prohlášení o vstupu do manželství/partnerství, předloží snoubenci matričnímu úřadu.
Prohlášení snoubenců, že spolu vstupují do manželství/partnerství, musí být učiněno v přítomnosti matrikáře matričního úřadu, v jehož správním obvodu se manželství/partnerství uzavírá. Požadavek na přítomnost matrikáře se považuje za splněný i tehdy, má-li oddávající odbornou způsobilost matrikáře podle § 9 odst. 1 zák. č. 301/2000 Sb.
Kam se obrátit
Nejprve by se mělo předběžně vybrat místo a termín k uzavření manželství.
Po vybrání místa a termínu se obrátit na matriční úřad, do jehož správního obvodu vybraná lokalita k uzavření manželství spadá a domluvit místo a termín uzavření manželství, má-li být manželství uzavřeno občanskou formou. Bližší informace sdělí příslušný matriční úřad.
Co musíte předložit
Snoubenec, který je občanem předkládá k uzavření manželství:
- platný doklad, kterým je možné prokázat totožnost
- rodný list
- doklad o státním občanství (lze prokázat občanským průkazem nebo cestovním dokladem)
- výpisy údajů z informačního systému evidence obyvatel o místě trvalého pobytu a o osobním stavu (lze prokázat občanským průkazem)
- úmrtní list zemřelého manžela
- pravomocný rozsudek o rozvodu předchozího manželství. Byl-li rozvod vysloven cizím soudem a jeho rozsudek není v České republice účinný, pak občan České republiky předloží rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR o uznání rozsudku (bližší informace obdržíte na matričním úřadu)
- jde-li o osobu nezletilou starší 16 let – rozhodnutí soudu o povolení uzavřít manželství opatřené doložkou o právní moci, osoba, jejíž způsobilost k právním úkonům je rozhodnutím soudu omezena, nebo fyzická osoba stižená duševní poruchou, která by měla za následek omezení způsobilosti k právním úkonům – rozhodnutí soudu o povolení uzavřít manželství opatřené doložkou o právní moci.
Snoubenec, který je cizincem předkládá k uzavření manželství:
- platný doklad, kterým je možné prokázat totožnost
- rodný list
- doklad o státním občanství (lze prokázat cestovním dokladem)
- potvrzení o osobním stavu a pobytu
- úmrtní list zemřelého manžela
- pravomocný rozsudek o rozvodu předchozího manželství
- doklad o právní způsobilosti k uzavření manželství, který nesmí být k datu uzavření manželství starší 6 měsíců
- potvrzení o oprávněnosti pobytu na území České republiky vydané Policií České republiky, které nesmí být ke dni uzavření manželství starší 7 pracovních dnů; to neplatí pro občana členského státu Evropské unie, smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace nebo jeho rodinné příslušníky.
V případě uzavření manželství církevní formou snoubenci požádají o vydání osvědčení o splnění všech požadavků pro uzavření manželství církevní formou. Bez tohoto osvědčení nelze církevní sňatek uzavřít – manželství by nevzniklo. Osvědčení vydává matriční úřad, v jehož správním obvodu bude manželství uzavřeno. K vydání osvědčení se předkládají stejné doklady jako při uzavření manželství civilní formou.
Seznam registrovaných církví a náboženských společností v České republice:
- Apoštolská církev
- Bratrská jednota baptistů
- Církev adventistů sedmého dne
- Církev bratrská
- Církev československá husitská
- Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů
- Církev řeckokatolická
- Církev římskokatolická
- Českobratrská církev evangelická
- Evangelická církev augsburského vyznání v České republice
- Evangelická církev metodistická
- Federace židovských obcí v České republice
- Jednota bratrská
- Křesťanské sbory
- Luterská evangelická církev a. v. v České republice
- Náboženská společnost českých unitářů
- Náboženská společnost Svědkové Jehovovi
- Novoapoštolská církev v České republice
- Pravoslavná církev v českých zemích
- Slezská církev evangelická augsburského vyznání
- Starokatolická církev v České republice
Formuláře
Dotazník k uzavření manželství snoubenci obdrží na kterémkoli matričním úřadu. Jeho první část vyplňují snoubenci ve spolupráci s matrikářem. Druhou část vyplňuje matrikář.
Protokol o uzavření manželství vyplňuje matrikář na základě veřejných listin, které snoubenci předloží.
Poplatky
Zpoplatněno je uzavření manželství mezi snoubenci:
nemají-li trvalý pobyt na území České republiky 5 000,- Kč
z nichž pouze jeden má trvalý pobyt na území České republiky 3 000,- Kč
Přítomnost matrikáře při uzavření manželství v nematriční obci, není-li ani jeden ze snoubenců přihlášen k trvalému pobytu v této obci je poplatek 1 000,- Kč
Vydání povolení uzavřít manželství mimo určené místo nebo dobu je poplatek 3 000,- Kč (poplatek za chybějící TP na území ČR a povolení uzavřít manželství mimo určené místo a dobu se sčítají, tzn. 5000,- Kč a 3.000, - Kč tj. 8.000, - Kč)
Vydání osvědčení, že snoubenci splnili všechny požadavky pro uzavření církevního sňatku je poplatek 500,- Kč
Vydání vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství v cizině nebo s cizincem je poplatek 500,- Kč.
V ostatních případech není správní poplatek za uzavření manželství stanoven.
Poplatky se platí před provedením úkonu.
Další účastníci
Pokud je snoubenec neslyšící, hluchoslepý, němý nebo nemluví nebo nerozumí česky, je nutná při prohlášení o uzavření manželství přítomnost tlumočníka. Bez přítomnosti tlumočníka nelze prohlášení o uzavření manželství v těchto případech učinit.
Prohlášení o uzavření manželství se činí veřejně a slavnostním způsobem v přítomnosti dvou svědků. Po uzavření manželství se do knihy manželství zapisují jména, příjmení a rodná čísla svědků. Z uvedeného vyplývá, že svědek se u uzavření manželství prokazuje průkazem totožnosti, tzn. občanským průkazem (fyzickým dokladem, nikoli digitálním OP. Digitální OP není možno ověřit během obřadu bez časového zdržení, v případě uzavření manželství na jiném místě není dostupná ověřovací aplikace) nebo cestovním pasem.
Další činnosti
Po uzavření manželství je manželům vydán oddací list. Prvopis oddacího listu je zdarma. Duplikát za 300,- Kč.
Opravné prostředky
V případě nevyhovění žádosti o vydání osvědčení (církevní sňatek) je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení rozhodnutí prostřednictvím úřadu, který rozhodnutí vydal.
